Va a ser un fin de semana extremadamente caluroso en toda la región del Mountain West y en el norte de las Llanuras, y la altitud no ofrecerá ningún alivio frente a las temperaturas de tres dígitos. Es probable que se batieran nuevos récords de temperatura diaria en ambos días.

La ola de calor del fin de semana se ha ido intensificando poco a poco, y el Radar de Temperature prevé máximas en los 90 para el viernes. El sábado se registrarán por primera vez máximas de tres dígitos en Salt Lake City, Boise (Idaho) y Billings (Montana).

El calor será intenso el domingo: gran parte de las Montañas Rocosas centrales y del norte, así como el oeste de las Dakotas, alcanzarán temperaturas de tres dígitos, y en lugares como Billings (Montana) se registrarán entre 110 y 112 grados. Se batirán numerosos récords de calor.

Ha sido un verano relativamente normal en todo el oeste, por lo que esta es una de las primeras olas de calor del año. Al coincidir con un fin de semana, cuando la gente suele pasar tiempo al aire libre, será importante que tanto los residentes como los turistas beban mucha agua, limiten las actividades al aire libre durante la tarde y se tomen descansos cuando realicen actividades extenuantes.